Komische Oper на Беренштрассе: театральные традиции, уходящие в глубины веков

Внешне Komische Oper на Беренштрассе, параллельно бульвару Унтер-ден-Линден, почти напоминает галерею из белых кубов – но интерьер совсем другой. Привлекательный зрительный зал в стиле необарокко, который датируется 1882 годом, является идеальным местом для творческих представлений. Именно они переносят зрителей в волшебный мир оперы. Более подробно о создании Komische Oper читайте на berlintrend.eu.

Опера. Оперетта. Мюзикл

Эта опера имеет давнюю театральную традицию, уходящую в глубину веков. Когда в 1947 году реконструированный оперный театр снова был открыт под названием Komische Oper, генеральный директор Вальтер Фельзенштейн был полностью отдан созданию постановок, в которых музыка и действие на сцене были партнерами. Современный художественный руководитель Барри Коски сохраняет и восстанавливает это историческое наследие. Применяя инновационный подход, он принимает эту традицию музыкального театра, которая варьируется от барочной оперы до оживленных оперетт и якобы «мелкого» жанра мюзиклов.

Барри Коски также возродил элементы довоенной программы, заново открывая и инсценируя произведения еврейских композиторов, запрещенных нацистским режимом. Благодаря такому разнообразию Komische Oper стала магнитом для широкой международной аудитории. Если раньше демонстрировались только немецкоязычные произведения, то сейчас Komische Oper занимает ведущие позиции среди театров, где все места оборудованы встроенным дисплеем для перевода. Дисплеи с индивидуальными элементами управления оснащены маскировочной пленкой, чтобы они не мешали сидящим рядом. Переводы доступны на английском, французском, немецком и турецком языках.

История театра

Первый театр на территории Беренштрассе был открыт в семнадцатом веке. Тут в основном ставили оперетты и зингшпили, разновидность немецкоязычной музыкальной драмы. В 1898 году, реконструированный и переименованный в театр «Метрополь», он стал легендарным местом проведения популярных ежегодных сатирических ревю. После Первой мировой войны репертуар сосредотачивался на опереттах.

При нацистском режиме всем немецким еврейским артистам и музыкантам было запрещено работать в театре. Из-за усиления бомбардировок в конце второй мировой войны оперный театр был закрыт навсегда. В то же время были серьезно повреждены фойе и входная зона. В середине 60-х годов архитектор Кунц Ниераде перепланировал переднюю часть здания, создав современный театр. Главный зал театра, который вмещает 1190 зрителей, почти не пострадал от войны, и сегодня имеет исторический статус.

Престижные награды

С 2012 года австралийский театральный и оперный режиссер Барри Коски применил свою страсть и опыт для усовершенствования профиля Komische Oper. У него не только есть талант инсценировать несправедливо забытые или менее известные произведения, но и переносить любимые произведения в современную эпоху. Игривые элементы, которые он ввел в свою постановку «Волшебной флейты» Моцарта в 2012 году, включая анимационную графику и большую любовь к деталям, привели к постановке этой классической оперы. Она одновременно является постоянной частью репертуара и имеет огромный успех в турах по всему миру.

Вместе со своим энтузиазмом по расширению традиционных границ оперы, оперетты и мюзиклов, Komische Oper также известен своими высокими стандартами качества. Его приверженность к совершенству была увенчана тем, что влиятельный журнал Opernwelt назвал его Оперным театром года в 2013 году. Второй раз театр получил эту награду в 2017, под руководством художественного руководителя Андреаса Хомоки. Кроме того, в 2015 году Komische Oper получила престижную награду Opera Company на International Opera Awards.

Comments

...